中国社会科学网讯（记者吴屹桉） 波兰裔美国作家耶日·科辛斯基的小说《被涂污的鸟》，1965年初版于美国，一问世就引起了轰动。同年获法国“最佳外国小说奖”，从问世至1981年间就重印了13次，被翻译成数十种语言，并在2010年被《时代》周刊评为1923年以来最好的一百部英文小说之一。今年4月，它的中文简体版由世纪文景出版社出版。剧作家阿瑟·米勒评价道：“它会给你的心灵带来有力一击，整本书的写作都小心地沿着虚构和真实的边缘完成。” 

　　小说主人公是一位来自某个东欧城市的小男孩。“二战”爆发，他的父母把他送到乡下避难，但是与他失去了联系。他开始在各个村庄之间流浪，寄居在村民家里。因为他的深色皮肤和黑色眼睛，小男孩被人们认为是会招来不祥的吉卜赛人，遭受种种歧视和凌辱。书名“被涂污的鸟”象征着人类社会团体中被视为异类的人，而作者认为，针对“异类”的歧视划分是强加的、人为的，整个战争就是这种歧视造成的灾难之延伸和扩大。 

　　在小说初版的特殊时代背景下，由于大量描写东欧普通民众制造的暴力行为，此书在波兰被禁23年，直到1989年才被允许出版。据悉，这部小说被捷克导演瓦茨拉夫·马尔豪尔改编为同名电影，2018年已完成全部拍摄，预计今年5月全球首映。