内容摘要：解放日报记者李君娜英国国宝级舞台剧《战马》中文版在上海文化广场结束了上海演出之旅，在如雷般的掌声中，连演了64场的“战马”乔伊本月17日优雅谢幕。”■本报记者李君娜英国国宝级舞台剧《战马》中文版在上海文化广场结束了上海演出之旅，在如雷般的掌声中，连演了64场的“战马”乔伊本月17日优雅谢幕。中文版《战马》由上海SMG现场演出项目团队联手国家话剧院联合制作运营。汇集多方优势成为成功关键运用社会资金制作，引入外部投资人，采用制作和运营独立进行的模式，包括众筹的售票体系、电视购物的营销方式等，把《战马》推到了中国舞台剧制作的一个重要关口。升级生产体系惠及艺术发展《战马》中文版的成功在带热国内舞台剧市场的同时，也在业界引发了新一轮思考：《战马》为何能成为世界舞台上长演不衰的传奇？
关键词：战马;演出;制作;妈妈;上海;SMG;晨骋;演员;运营;中国;亚洲
作者简介：
解放日报记者 李君娜
英国国宝级舞台剧《战马》中文版在上海文化广场结束了上海演出之旅，在如雷般的掌声中，连演了64场的“战马”乔伊本月17日优雅谢幕。不久后，这匹“战马”除了将跑上央视春晚舞台外，还将赴韩国参与韩文版制作。中国的《战马》演员已确定将出演《战马》韩文版。
中文版《战马》由上海SMG现场演出项目团队联手国家话剧院联合制作运营。前者也是《妈妈咪呀！》中文版、《猫》中文版的制作运营方。从2011年的《妈妈咪呀！》中文版到如今的《战马》中文版，上海SMG现场演出项目团队，或许是国内唯一一支经历了近年来各大世界经典舞台剧中文版制作项目的核心团队。
